Archiwum wydarzeń

  • wydarzenia archiwalne

Archiwum wydarzeń

„Spotkanie z książką” – „Wojna na Kaszubach. Pamięć polskich i niemieckich świadków” w opracowaniu Rolanda Borchersa i Katarzyny Madoń-Mitzner

30.01.2015

„Spotkanie z książką” – „Wojna na Kaszubach. Pamięć polskich i niemieckich świadków” w opracowaniu Rolanda Borchersa i Katarzyny Madoń-Mitzner

30.01.2015

  • wydarzenia archiwalne
wydarzenia archiwalne  
Zapraszamy na promocję książki poświęconej Kaszubom, regionowi o szczególnej historii, polsko-niemieckiemu pograniczu, będącemu obszarem silnych niemieckich i polskich wpływów. W polskim dyskursie obszar będący przedmiotem książki funkcjonuje przede wszystkim jako Pomorze, w niemieckim natomiast w dalszym ciągu jako dawne pruskie prowincje Pommern i Westpreußen. Autorzy opracowania – Roland Borchers i Katarzyna Madoń-Mitzner – zdecydowali się na pojęcie Kaszuby, które ma tę zaletę, że w obu językach określa ten sam obszar. Książka obejmuje wyjątkowo skomplikowany okres  w XX-wiecznej historii tego regionu – od lat 20. do 50. i została oparta na metodzie oral history, relacjach z Archiwum Historii Mówionej Ośrodka Karta i Domu Spotkań z Historią. Wywiady zostały przeprowadzone w Polsce i Niemczech, wśród nich było kilka osób o kaszubskiej tożsamości i kaszubskich korzeniach oraz kilka pochodzenia żydowskiego. Autorzy poprzez dobór relacji przedstawiają różne losy, perspektywy pamięci i interpretacje. Głosami świadków z książki wyłania się obraz lokalnej wspólnoty o płynnej tożsamości narodowej, ale silnej przynależności terytorialnej, rodzinnej i religijnej oraz skomplikowane losy i niejednoznaczne postawy. Montażowi relacji towarzyszy obszerny wstęp historyczny prof. Cezarego Obrachta-Prondzyńskiego oraz posłowie metodologiczne Piotra Filipkowskiego. Wszystkie relacje i fotografie wykorzystane w książce znajdują się w cyfrowych zbiorach Archiwum Historii Mówionej Ośrodka KARTA i Domu Spotkań z Historią w Warszawie. W spotkaniu  udział wezmą Katarzyna Madoń-Mitzner (redaktor i praktyk historii mówionej, DSH), Roland Borchers (historyk, Freie Universität Berlin), Piotr Filipkowski (socjolog, Instytut Filozofii i Socjologii PAN). Fragmenty książki cztać będą aktorzy: Agata Sasinowska i Andrzej Deskur. Prowadzenie Dominik Czapigo (Ośrodek KARTA). Wojna na Kaszubach. Pamięć polskich i niemieckich świadków Wydawca: Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku; partnerzy: Dom Spotkań z Historią, Freie Universität Berlin, Ośrodek KARTA Recenzenci: prof. dr hab. Józef Borzyszkowski, prof. dr hab. Cezary Obracht-Prondzyński Wybór i opracowanie: Roland Borchers, Katarzyna Madoń-Mitzner Współpraca: Piotr Filipkowski, Agnieszka Gumińska, Marta Szagżdowicz, Magda Szymańska Redakcja: Hanna Maciejewska-Gracz Dofinansowane przez Pełnomocnika Rządu Federalnego do spraw Kultury i Mediów na podstawie decyzji niemieckiego Bundestagu