УКРАЇНСЬКА
ПАНЕЛЬНІ ДИСКУСІЇ ПРО КРИМ У ВАРШАВІ
17 травня в рамках публічної програми виставки «Про що ми говоримо, коли говоримо про Крим» відбудуться панельні дискусії про минуле, сьогодення та майбутнє Криму, приурочені до Дня пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу.
Виставку можна побачити в Центрі сучасного мистецтва Замок Уяздовський у Варшаві до 28 червня 2026 року. Проєкт об’єднує роботи сучасних українських, зокрема кримськотатарських митців, які розповідають про досвід втрати дому, збереження пам’яті та переосмислення власної ідентичності після початку окупації півострова Росією в 2014 році.
МІСЦЕ
Дискусії відбудуться в Домі зустрічей з історією (Dom Spotkań z Historią) — партнерській інституції публічної програми проєкту.
Адреса: вул. Карова 20, Варшава
Дискусії відбудуться в Домі зустрічей з історією (Dom Spotkań z Historią) — партнерській інституції публічної програми проєкту.
Адреса: вул. Карова 20, Варшава
МОВА
Англійська з польським перекладом
Англійська з польським перекладом
- 16:00, КРИМ ЯК МІСЦЕ СИЛИ В ЄВРОПЕЙСЬКІЙ ПОЛІТИЧНІЙ УЯВІ
СПІКЕРИ
• Олексій Биков — архітектор і дослідник української архітектури 20-го століття
• Олександр Галенко — кандидат історичних наук, професор Київської школи економіки
• Недім Усейнов — Представник Координаційної ради Світового конгресу кримських татар у Польщі, програмний менеджер The German Marshall Fund of the United States, запрошений лектор у Варшавському університеті
• Олексій Биков — архітектор і дослідник української архітектури 20-го століття
• Олександр Галенко — кандидат історичних наук, професор Київської школи економіки
• Недім Усейнов — Представник Координаційної ради Світового конгресу кримських татар у Польщі, програмний менеджер The German Marshall Fund of the United States, запрошений лектор у Варшавському університеті
МОДЕРАТОРКА
• Оксана Довгополова — співзасновниця та кураторка платформи культури пам’яті Минуле / Майбутнє / Мистецтво, докторка філософських наук, професорка Київської школи економіки, членкиня Memory Studies Association
• Оксана Довгополова — співзасновниця та кураторка платформи культури пам’яті Минуле / Майбутнє / Мистецтво, докторка філософських наук, професорка Київської школи економіки, членкиня Memory Studies Association
Європейські країни в різні століття бачили Крим дуже по-різному. У 18-му столітті німецький філософ Йоганн-Готфрід Гердер був впевнений, що саме в Криму постає нова європейська цивілізація. У 19-му столітті польський поет Адам Міцкевич горював над «колишньою» славою Криму. А Радянський Союз у свій час формував для світу образ Криму як вітрини соціалістичного раю. Учасники дискусії торкнуться багатовікового переплетення доль українського та кримськотатарського народів.
- 18:00, КРИМ У МАЙБУТНЬОМУ УКРАЇНИ, ЄВРОПИ ТА СВІТУ
СПІКЕРКИ
• Ельміра Муратова — кандидатка політичних наук, дослідниця ісламу та міжетнічних відносин в Криму
• Севгіль Мусаєва — українська журналістка, головна редакторка видання «Українська правда»
• Йоанна Ґетка — директорка Інституту міжкультурних досліджень Центрально-Східної Європи, професорка факультету прикладної лінгвістики Варшавського університету
• Ельміра Муратова — кандидатка політичних наук, дослідниця ісламу та міжетнічних відносин в Криму
• Севгіль Мусаєва — українська журналістка, головна редакторка видання «Українська правда»
• Йоанна Ґетка — директорка Інституту міжкультурних досліджень Центрально-Східної Європи, професорка факультету прикладної лінгвістики Варшавського університету
МОДЕРАТОР
• Алім Алієв — заступник генерального директора Українського інституту, засновник літературного проєкту «Кримський інжир», правозахисник, куратор освітніх і культурних проєктів, дослідник, есеїст, член українського ПЕН-клубу, співзасновник громадської організації «КримSOS»
• Алім Алієв — заступник генерального директора Українського інституту, засновник літературного проєкту «Кримський інжир», правозахисник, куратор освітніх і культурних проєктів, дослідник, есеїст, член українського ПЕН-клубу, співзасновник громадської організації «КримSOS»
Коли ми говоримо про Крим, ми говоримо не тільки й не стільки про територію — ми говоримо про людей, для яких Крим є домом, місцем, що надихає та надає сил. Кримськотатарський народ десятки років був позбавлений батьківщини через радянські репресії, а зараз є розділеним через тимчасову окупацію півострова Російською Федерацією. Як бачать майбутнє ті, хто зараз перебуває в Криму та поза його межами? Чи бачить Європа необхідність когнітивної деокупації Криму?
ПРО ПРОЄКТ
Виставка організована платформою культури пам’яті Минуле / Майбутнє / Мистецтво на замовлення Українського інституту за підтримки Програми «Партнерство за сильну Україну», яка фінансується урядами Великої Британії, Естонії, Канади, Норвегії, Фінляндії, Швейцарії та Швеції. Партнер проєкту — Посольство України в Республіці Польща.