Program

  • warsztaty
  • dla dzieci
  • dla rodzin
  • inne

Program

Ми обрали свободу 4.06.1989 | Пікнік свободи

04.06.2022
godzina 12:00 - 22:00

Ми обрали свободу 4.06.1989 | Пікнік свободи

04.06.2022
godzina 12:00 - 22:00

  • warsztaty
  • dla dzieci
  • dla rodzin
  • inne
warsztaty dla dzieci dla rodzin inne  

Цьогоріч ми традиційно відзначаємо річницю виборів 4 червня 1989 року, на яких перемогла «Солідарність». У рамках святкування запрошуємо на польсько-український пікнік свободи. У програмі — майстер-класи для дітей та дорослих, концерти українських і польських музикантів, а також відкриття виставки просто неба, присвяченої видатному польському історику і політику Броніславу Ґеремку. Усе це — уже 4 червня в парку ім. Ксьондза Яна Твардовського на Краківському передмісті. 



4 червня ми відзначаємо особливу річницю. Будинок зустрічей з історією вже багато років запрошує разом згадати події 1989 року і подивитися на них під різними кутами зору. Через війну в Україні важко відчувати радість на святкуванні, але відзначення події, що принесла свободу всій країні, може дати українцям надію. Ми тепло запрошуємо на спільний польсько-український пікнік свободи. 

Цілий день відбуватимуться різноманітні родинні майстер-класи і заняття з арт-терапії, які вестимуть українці та поляки. На цих заняттях можна буде власноруч зробити голуба миру, ляльку-мотанку, спробувати друк на тканині й зробити принт із символом свободи на футболці або сумці, а також узяти участь в рухливій імпровізації. У парку будуть шезлонги, м’які крісла та настільні ігри. На завершення пікніка відбудеться концерт, у якому візьмуть участь Манюха і Ксаверій, Антоні Ґралак з проектом YeShe та артистки з України: Александра Малацьковська, Олена Шевченко-Михаловська, Катерина Безугла і Олена Апчель. 



МІСЬКА ГРА ДЛЯ ВСІЄЇ РОДИНИ
12:00 – 15:00 Виграй свободу
Гра познайомить з героями і подіями 1989 року. Її суть полягає у виконанні п’яти завдань, які можна знайти на стендах на Краківському передмісті та вулиці Каровій.

МАЙСТЕР-КЛАСИ
12:00 – 22:00 Арт-терапія
Мистецтво пісочної анімації. Безпечний простір зустрічей та інтеграції, що допомагає долати мовний бар’єр і вільно виявляти емоції. Майстер-клас проведуть Юлія Саніна і Наталія Іщук. 

12:00 – 22:00 Голуби миру
На цьому майстер-класі власноруч виготовлятимемо голубів миру і значки. Його проведуть Юстина Доміняк, Анна Скочек, Александер Клюс, Домініка Новіцька, Каміля Смакульська. 

13:00 – 17:00 Друк на тканині
Майстер-клас із друку на тканині, під час якого зробимо принт із голубом миру на футболці або сумці. Його вестиме Анна Брві. 

13:00 – 16:00 Звільни своє тіло
Заняття для дорослих з рухливої, музичної та художньої імпровізації. Його проведуть SPACEKATE та Ірен Борка. 

13:00 – 16:00 Ляльки-мотанки, заговорені на свободу
Майстер-клас із виготовлення ляльок-мотанок, тобто оберегів для всієї родини, який проведе Надія Дембовська.

КОНЦЕРТИ
17:00 – 18:15 Манюха і Ксаверій
Цей дует майстерно поєднує джазову імпровізацію з виконанням майже забутих пісень українського Полісся. У своїх композиціях Манюха і Ксаверій відтворюють веснянки, обрядові, весільні, ліричні й поховальні пісні, а також колядки і колискові, поєднуючи ці елементи в оповіді, що віддзеркалюють цикли природи та людського життя. 

18:30 – 19:30 YeShe: Ґралак/Павлак/Макарук
Це пісні з виразним духовним посланням, що зависають десь поміж електронною музикою, роком і джазом. Поєднання етно, джазу і сучасної європейської музичної імпровізації. 

20:00 – 21:30 Kwitnący żelazobeton (Квітучий залізобетон)
Олександра Малацьковська, Олена Шевченко-Михаловська та Катерина Безугла запрошують в музичну подорож по-українськи. Концерт вестиме Олена Апчель. 

21:30 – 22:00 Вільний хор
Один із найважливіших символів білоруської революції, що спалахнула після оголошення фальсифікованих результатів виборів президента Білорусі в серпні 2020 року. Під час акцій протесту хор на вулицях Мінська разом із містянами виконував білоруські пісні та гімни. Після низки переслідувань, які посилилися на початку 2021 року, учасники хору переїхали до Варшави, де продовжили працювати і своєю діяльністю підтримувати демократію. З міркувань безпеки вони виступають у масках.

Цілий день на інформаційному стенді можна буде завантажити додаток Wasza Warszawa  з прогулянковими маршрутами українською і польською мовами, а також «Дослухатися до свободи» і ознайомитися з ресурсом relacjebiograficzne.pl

ВИСТАВКА «ПРО ЄВРОПУ Я ЗАВЖДИ МРІЯВ»
12:00 Відкриття виставки просто неба, присвяченої професорові Броніславу Ґеремку
Виставка відтворює найважливіші події з професійного життя Броніслава Ґеремка – архітектора польської демократії та польської дороги до Європи. Особливий акцент – на внеску Броніслава Ґеремка у формування шляху, яким Польща ішла до інтеграції з політичними структурами Заходу – Євросоюзом і НАТО. Організатори виставки – Канцелярія Сенату Республіки Польща та Фонд «Центр ім. Професора Броніслава Ґеремка». Партнером виставки є Будинок зустрічей з історією.



З 2009 року Будинок зустрічей з історією відзначає річницю перших частково демократичних виборів, що відбулися 4 червня 1989 року. Завдяки цьому волевиявленню було відкрито шлях до побудови демократичної, суверенної держави, яка відкинула пута централізованої економіки.