Przejście do strony głównej serwisu DSH

1 листопада відзначають День усіх святих – одне з найважливіших свят у Польщі. Цього дня заведено віддавати шану померлим, тому переважна більшість поляків відвідує цвинтарі. 

Військовий цвинтар Повонзки – це неначе великий підручник з історії, в якому зібрано силу-силенну різноманітних життєписів. Тут поховані учасники повстань – Листопадового і Січневого. Вояки, що брали участь у боях за Батьківщину 1920 року, та герої Польської підпільної держави і учасники Варшавського повстання. Поруч із ними лежать Болеслав Бєрут і Вєслав Ґомулка – представники комуністичної номенклатури. Прогулюючись цим кладовищем, ми відвідаємо могили і тих, й інших, адже всі вони є частиною історії Польщі. 

Могили польських солдатів, які загинули під час Другої світової війни. Фото: Івонна Новіцька (СС BY-SA 4.0)

На Повонзківському цвинтарі поховані не лише військові та політики. Тут також спочили видатні діячі польської культури, науки та спорту: Юліан Тувім, Владислав Бартошевський, Владислав Шпільман, Казимир Гурський, Ришард Капусцінський Ришард Капусцінський та Збігнєв Реліґа.

Екскурсію вестиме Наталія Романів українською мовою.  

Зустрічаємося біля головного входу на Військовий цвинтар Повонзки (ul. Powązkowska 43/45). 

ВХІД ВІЛЬНИЙ

♦ Przeczytaj w języku polskim →

Наталія Романів — екскурсоводка та героїня міських подорожей. Уже понад десять років мешкає у Варшаві, яку любить зокрема за її історичну цінність. А також тепло згадує Східні креси, звідки походить.  

Прогулянку з серії "Пізнаємо Варшаву" організовуємо в рамках ГАВАНІ. Це програма підтримки біженців та мігрантів і водночас простір, де можна спокійно провести час. Ми прагнемо, щоб Будинок зустрічей з історією був відкритим і мультикультурним простором для дітей і дорослих.