Przejście do strony głównej serwisu DSH

W albumie Zwyczajny 1934. Polska na zdjęciach Willem van de Polla odnaleźć można świat, który zniknął zmieciony kataklizmem II wojny światowej. Holenderski reportażysta utrwalił Polskę dostatnią, bezpieczną, spokojną. Na 180 reprodukcji (ze szklanych negatywów) składają się m.in. kadry z warszawskiej Starówki, Ogrodu Saskiego, Teatru Wielkiego, dzielnicy żydowskiej, nowo otwartego lotniska Okęcie, Belwederu, Pałacu w Wilanowie, Centralnego Instytutu Wychowania Fizycznego. Willem van de Poll specjalizował się w fotografii portretowej, dzięki temu w albumie znalazły się piękne, nie retuszowane zdjęcia osobistości życia politycznego i artystycznego, m.in. prezydenta Ignacego Mościckiego, czy Józefa Becka, ale także Lody Halamy, Jadwigi Smosarskiej, Wandy Wermińskiej. Warto zwrócić uwagę na reportaże z pogranicza: polsko-litewskiego i polsko-sowieckiego, gdzie fotografował pracę oddziałów Korpusu Ochrony Pogranicza, czy na detale księżackich strojów z Łowicza. Autorami albumu są prof. Ryszard Żelichowski i prof. Wojciech Materski. Album zawiera teksty w języku polskim i angielskim, szczegółowe opisy zdjęć, biografię Willema van de Polla, relację z jego podróży do Polski w 1934 roku i tło historyczne. Publikację honorowym patronatem objął Jego Ekscelencja Ambasador Królestwa Niderlandów P.P.J Bekkers.